To change your password when you are already logged into your account:
Click Settings in the upper right-hand corner of your MyCase account
Click My Profile
Add your current Password
Enter and Confirm the New Password
Click Update Password & your password has been updated